L'Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM) incarica Lattanzio KIBS dello sviluppo e della traduzione di due corsi e-learning all’interno del quadro di riferimento Health, Border and Mobility Management (HBMM)
Traduzioni in lingua francese e spagnola
L'OIM affida a Lattanzio KIBS lo sviluppo di due corsi e-learning all’interno del quadro di riferimento Health, Border and Mobility Management (HBMM), oltre che la traduzione degli stessi in lingue francese e spagnola.
L'obiettivo generale è migliorare la capacità dell'OIM di sostenere gli Stati membri per il rafforzamento dei sistemi sanitari e il rispetto degli impegni assunti nell'ambito del Regolamento Sanitario Internazionale (RSI).
I servizi richiesti
Il progetto multilingue si sviluppa attraverso diverse fasi, tra cui:
- Definizione di un termbase come riferimento terminologico
- Traduzione degli elementi a video e narrativi
- Test linguistici e funzionali.
Leggi anche: Gestione delle frontiere, traduzioni in lingua araba per l’IOM
Recently awarded projects
Worldwide
Bosnia-Herzegovina
Medio Oriente e Nord Africa
Repubblicana Dominicana